Write For Us

How to Say "I wish" & "I realized" in Spanish

E-Commerce Solutions SEO Solutions Marketing Solutions
66 Vistas

  • Thanks! Share it with your friends!

    You disliked this video. Thanks for the feedback!

ava
Published
¡Hola queridos estudiantes!????
Éste es el VIDEO 2 de una serie de 6 videos en los que aprenderás sobre 12 ERRORES COMUNES que los estudiantes de #español INTERMEDIOS cometen.

▶➡Puedes ver los otros videos sobre ERRORES COMUNES en esta lista de reproducción:
https://www.youtube.com/watch?v=XBxvrh_JTJU&list=PLCOOJUFIj7MTCN2Va1MkBqFsLLG8kWtUL
.
????✔Deja tu comentario usando I WISH o I REALIZED en #español.❤
.
????¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
????¡Entonces únete a nuestra membresía! Registrate aquí: https://spanishlandschool.com/member/
✅Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, videos, diálogos, canciones, respuestas a tus preguntas y mucho más.
.
????????????Ejemplos del video ????????????????

1) I wish: Quisiera / Desearía / Ojalá
I wish I had more time to travel.

Incorrecto:
Quisiera / Desearía / Ojalá que tuve / tenía más tiempo para viajar.

Correcto:
Quisiera / Desearía tener más tiempo para viajar.
Ojalá tuviera más tiempo para viajar.

TIPS
- Si el deseo es sobre ti mismo no necesitas poner QUE y el verbo va en infinitivo. Pero con OJALÁ si debe conjugarse en el subjuntivo imperfecto.

- Si el deseo es sobre otra persona SI debes poner QUE y el verbo debe conjugarse siempre en el subjuntivo imperfecto.

- Cuando OJALÁ se traduce como I WISH no debemos poner QUE.
I wish you were here.

Incorrecto:
Quisiera / Desearía / Ojalá que fuiste / eras / estuviste / estabas aquí.

Correcto:
Quisiera que estuvieras aquí.
Desearía que estuvieras aquí.
Ojalá estuvieras aquí.

2) I realized that: Me di cuenta (de) que
I didn't realize you were here.

Incorrecto:
Yo no realicé que estabas aquí.

Correcto:
Yo no me di cuenta (de) que estabas aquí.
She didn't realize the meeting was at 7.

Incorrecto:
Ella no realizó que la reunión fue / estuvo / estaba a las 7.

Correcto:
Ella no se dio cuenta (de) que la reunión era a las 7.

????✔Deja tu comentario usando I WISH o I REALIZED en #español.❤
Categoría
Educación
Palabras Clave
spanish, learn spanish, how to learn spanish
Inicia Sesión o Registrate para dejar comentarios.
Anímate! Se el primero en comentar este video